Lychnis vient  du grec luchnos, qui signifie la lampe. Son nom flos-cuculi vient de sa période de floraison, qui correspond à la période de chant du coucou.
En Angleterre  on croyait que si les enfants touchaient cette plante, ils pouvaient déclencher un orage.